There's been some great stuff in the press and on TV lately - well great in so much as it's fuel for our campaign. Not so great in that it highlights some of the serious issues which are now facing girls as they grow up. Today saw the launch of a report by the Mental Health Foundation and Girlguiding UK called 'The changing face of girlhood'. The report focused on the outcome of a range of discussions both organisations had back in October which involved a range of professionals and opinion formers and girls themselves. The report looked at (amongst other things) what it calls the 'new generation of potential triggers for mental health problems - premature sexualisation, commericalisation and alcohol misuse.'
Some of the evidence is disturbing but ... alongside this there's a call from girls and the people who work with them to focus on some key outcomes and provided a positive framework to work around - albeit undetailed - but a good start nonetheless. There's a list of nine outcomes - or areas of focus - in the report which I won't repeat here, but in terms of PinkStinks and what we want to do the repeated reference to lack of positive role models for girls is striking. It's literally sprinkled throughout the report and it links very heavily to the majority of the areas on which to focus. Needless to say we're making urgent contact with Girlguiding (though we have already done so - this is new impetus for us work with them.)
A couple of weeks ago we were also 'treated' to a special section in the Observer on Sunday which focused on the change - or lack of it - to women's lives over the last few decades. The 15-page special report called: British women - the state we're in, featured a series of articles on how we have progressed so little and yet we are fooled into thinking that we are now indeed liberated or equal or indeed powerful! I picked out some key statistics which say much about where we've got to:
Women's political representation is 19.3%
Women's representation among FTSE 100 directors is 11%
On the World league table on equal pay the UK is 81st out of 130 countries
30% of people think that the role of women in society is to be good mothers and wives - with the highest percentage age group believing this being 15-29 year olds (IPSOS-Mori survey)
Women listed in the Sunday Times Rich List - 1%
Increase in the number of women having cosmetic breast surgery in the past five years - 175%
And it goes on ... and on ... and on! And then we look at the research coming out of organisations such as Girlguiding UK and we ask ourselves why!?
The girlhood report was featured this morning on GMTV - great publicity and I hope it can get them some exposure and make a difference to their campaign. And when I was alerted to this (sadly I'm not in a position to be watching tele first thing in the morning) I immediately logged into the GMTV site and found the reference to the piece - sitting neatly beside it (quite literally) was a feature titled UK's coolest women - which reveals the not-so-shocking results of Company magazine's survey for 2008. Now - all I can say is that at least they have tried to dress this up as more than just a beauty pageant. But really if you look too closely you'll not be too surprised by the results and the fact that every single commentary on each of the women who have made it onto the list, comments on their looks and what they wear. Ok, ok, it's a fashion magazine but it's just so boring really ... In particular it's worth noting what the editor of Company, Victoria White, says:
"Being cool isn't just about having the trendy clothes, the great job and the fabulous friends. It's also about what you do with your life, the achievements you make. Everyone in our top 20 list has done something incredible with their lives whether it's combining a modelling career with university studies, or transforming a hobby into a luxury range. Company is proud to celebrate these fantastic, and cool, achievers of 2008!"
You don't need to unravel that statement too far to see that beauty really does get you everywhere - especially if you've got a degree from Cambridge to boot - and that success being linked to transforming a hobby into a luxury range really isn't what most girls' lives or experiences are all about. And for me - and I suspect actually many, many girls and women out there, being cool means something entirely different altogether (Rebecca Adlington for example - who only came third in the BBC Sports Personality of the Year contest instantly springs to mind). I give them one for effort though. One out of what, I'm not sure yet. Incidentally, GMTV seemed quite obsessed with the fact that only Pixie - and not Peaches Geldof had made the grade this year. I'm tempted to say 'whatever'.
I really liked the simple, concluding sentence in the Changing face of girlhood report. "We seem so frightened of young people that we have stopped seeing them as they really are - often kind, sensitive about people's rights and ambitious about the future. We need to focus on the positives that young women bring." (Ed Haliwell for the Mental Health Foundation. www.writingforwellbeing.com)
I think that's what really drives Abi and I is the word ambitious ... because it certainly shouldn't be about being beautiful or being about developing a range of cosmetics out of a nice little hobby. But it's about giving girls the space to be ambitious and to have some real and brilliant people to aspire to.
PinkStinks - la campagne pour de vrais modèles de rôle
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Il y a eu une certaine grande substance dans la pression et sur grand bon de TV récemment - dedans tellement car c'est carburant pour notre campagne. Pas aussi grand parce qu'il accentue certaines des questions sérieuses qui se posent maintenant à des filles pendant qu'elles grandissent. A aujourd'hui vu que le lancement d'un rapport par la base et le Girlguiding mentaux R-U de santé a appelé « le visage changeant du girlhood ». Le rapport s'est concentré sur les résultats d'une gamme des discussions que les deux organismes ont eu arrière en octobre qui a impliqué une gamme des professionnels et les formeurs d'opinion et les filles eux-mêmes. Le rapport a regardé (entre autres choses) ce qu'il appelle la « nouvelle génération des déclenchements potentiels pour des problèmes de santé mentaux - l'abus prématuré de sexualisation, de commericalisation et d'alcool. »
Une partie de l'évidence dérange mais… à côté de ceci il y a un appel des filles et du peuple qui travaillent avec eux pour se concentrer sur quelques résultats principaux et si un cadre positif à travailler autour - quoiqu'undetailed - mais un bon début néanmoins. Il y a une liste de neuf résultats - ou de secteurs de foyer - dans le rapport que je ne répéterai pas ici, mais en termes de PinkStinks et ce que nous voulons faire la référence répétée au manque de modèles positifs de rôle pour des filles frappe. Il est littéralement arrosé dans tout le rapport et il lie très fortement à la majorité des secteurs sur lesquels au foyer. Inutile de nous dire faisons le contact pressant avec Girlguiding (bien que nous avons déjà fait ainsi - c'est nouvelle impulsion pour nous travail avec eux.)
il y a deux semaines que nous « aient été également traités » à une section spéciale dans l'observateur dimanche qui s'est concentré sur le changement - ou manque de lui - aux vies des femmes pendant les dernières décennies. Le rapport spécial de 15 pages appelé : Femmes britanniques - l'état nous sommes dedans, comporté une série d'articles sur la façon dont nous avons progressé ainsi peu mais nous sommes dupés dans penser que nous sommes maintenant en effet libérés ou égaux ou en effet puissants ! J'ai sélectionné quelques statistiques principales qui indiquent beaucoup au sujet d'où nous devons :
La représentation politique des femmes est la représentation
de 19.3% femmes parmi des directeurs de FTSE 100 est 11%
sur la table de ligue du monde sur l'égalité de salaires que le R-U est quatre-vingt-unième sur 130 pays
30% des personnes pensent que le rôle des femmes dans la société est d'être de bonnes mères et les épouses - avec la catégorie d'âge la plus élevée de pourcentage croyant cet être l'an 15-29 - des femmes d'olds (enquête d'IPSOS-Mori
) ont énuméré dans la liste riche de Sunday Times - augmentation
de 1% du nombre de femmes ayant la chirurgie cosmétique de sein en cinq dernières années - 175%
et elle va sur… et sur… et dessus ! Et alors nous regardons la recherche sortant des organismes tels que Girlguiding R-U et nous demandons-nous pourquoi ! ?
Le rapport de girlhood a été décrit ce matin sur GMTV - la grande publicité et moi espèrent qu'elle peut leur obtenir une certaine exposition et faire une différence à leur campagne. Et quand j'ai été alerté à ceci (tristement je suis pas dans position pour être observant télé- premier chose dans matin) que j'ai immédiatement noté dans l'emplacement de GMTV et ai trouvé la référence au morceau - se reposer d'une manière ordonnée près de lui (tout à fait littéralement) était un dispositif intitulé les femmes les plus fraîches du R-U - ce qui indique les résultats non-ainsi-choquants de l'enquête du magazine de compagnie pour 2008. Maintenant - tout que je peux dire est qu'au moins ils ont essayé d'habiller ceci vers le haut comme plus que juste reconstitution historique de beauté. Mais vraiment si vous regardez trop étroitement vous ne serez pas trop étonné par les résultats et le fait que chaque commentaire simple sur chacune des femmes qui l'ont fait sur la liste, commentaires sur leurs regards et ce qui elles portent. Correct, correct, c'est une revue de mode mais il est ainsi alésage juste vraiment… En particulier il vaut la peine de noter ce que le rédacteur de la compagnie, blanc de Victoria, dit :
« Être frais n'est pas simplement au sujet de avoir les vêtements dernier cri, le grand travail et les amis fabuleux. Il est également au sujet de ce que vous faites avec votre vie, les accomplissements que vous faites. Chacun dans notre liste 20 principale a fait quelque chose de incroyable avec leurs vies s'il combine une carrière modelante avec des études d'université, ou transformer un passe-temps en gamme de luxe. La compagnie est fière de célébrer ces fantastiques, et de se refroidir, des accomplisseurs de 2008 ! «
Vous n'avez pas besoin de se démêler ce rapport trop loin pour voir que la beauté vraiment vous obtient partout - particulièrement si vous avez un degré de Cambridge à initialiser - et que n'est pas vraiment le succès étant lié à transformer un passe-temps en gamme de luxe au sujet de ce que les vies ou les expériences de la plupart des filles sont tout. Et pour moi - et moi suspectez réellement beaucoup, beaucoup de filles et femmes dehors là, en étant des moyens frais quelque chose entièrement différente tout à fait (Rebecca Adlington par exemple - qui seulement est venu troisièmement dans la BBC fôlatre la personnalité du concours d'année jaillit immédiatement à l'esprit). Je leur donne un pour l'effort cependant. Un sur ce qui, je ne suis pas sûrs encore. Par ailleurs, GMTV a semblé tout hanté avec le fait que seulement lutin - et pas les pêches Geldof avaient fait à la catégorie cette année. Je suis tenté pour dire « quoi que ».
J'ai vraiment aimé la phrase simple et concluante dans le visage changeant du rapport de girlhood. « Nous semblons ainsi avons effrayé des jeunes que nous avons cessé de les voir pendant qu'ils sont vraiment - souvent sorte, sensible au sujet des droits des personnes et ambitieuse au sujet du futur. Nous devons nous concentrer sur les positifs que les jeunes femmes apportent. « (ED Haliwell pour la base mentale de santé. www.writingforwellbeing.com) que
je pense que qui est ce qui conduit vraiment Abi et I est le mot ambitieux… parce qu'il certainement ne devrait pas être au sujet d'être beau ou d'être au sujet de développer une gamme des produits de beauté hors d'un petit passe-temps gentil. Mais il est au sujet de donner à des filles l'espace pour être ambitieux et pour avoir quelques vraies et brillantes personnes à aspirer à.
PinkStinks - la campaña para los modelos verdaderos del papel
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Ha habido un poco de gran materia en la prensa y en grande bien de la TV últimamente - adentro tanto pues es combustible para nuestra campaña. No tan grande en que destaca algunas de las ediciones serias que ahora están haciendo frente a muchachas mientras que crecen para arriba. Vio hoy que el lanzamiento de un informe por la fundación y el Girlguiding mentales Reino Unido de la salud llamó “la cara que cambiaba del girlhood”. El informe se centró en el resultado de una gama de discusiones que ambas organizaciones tenían trasero en octubre que implicó una gama de los profesionales y los formers y las muchachas ellos mismos de la opinión. El informe miraba (entre otras cosas) qué llama la “nueva generación de los disparadores potenciales para los problemas de salud mentales - el uso erróneo prematuro del sexualisation, del commericalisation y del alcohol.”
Algo de la evidencia está disturbando pero… junto a esto hay una llamada de las muchachas y de la gente que trabajan con ellas para centrarse en algunos resultados dominantes y con tal que un marco positivo a trabajar alrededor - no obstante undetailed - solamente un buen comienzo no obstante. Hay una lista de nueve resultados - o de áreas del foco - en el informe que no repetiré aquí, pero en términos de PinkStinks y qué deseamos hacer la referencia repetida a la carencia de los modelos positivos del papel para las muchachas está pulsando. Se asperja literalmente a través del informe y se liga muy pesadamente a la mayoría de las áreas en las cuales al foco. Innecesario decir nos estamos haciendo el contacto urgente con Girlguiding (aunque hemos hecho ya así que - éste es nuevo ímpetu para nosotros trabajo con ellos.)
hace dos semanas que nosotros también “fueron tratados” a una sección especial en el observador el domingo que se centró en el cambio - o carencia de ella - a las vidas de las mujeres sobre las últimas décadas. El informe especial de 15 páginas llamado: ¡Mujeres británicas - el estado estamos adentro, ofrecido una serie de artículos sobre cómo hemos progresado así que poco pero nos engañan en el pensamiento de que somos ahora liberados de hecho o iguales o de hecho de gran alcance! Seleccioné alguna estadística dominante que dicen mucho sobre donde tenemos que:
La representación política de las mujeres es representación
de 19.3% mujeres entre directores de FTSE 100 es el 11%
en la tabla de la liga del mundo en igualdad de salario que el Reino Unido es 81.o fuera de 130 países
el 30% de la gente piensa que el papel de mujeres en sociedad es ser buenas madres y las esposas - con la categoría de edad más alta del porcentaje creyendo este ser el año 15-29 - las mujeres de los olds (encuesta sobre IPSOS-Mori
) enumeradas en la lista rica de Sunday Times - aumento
del 1% en el número de las mujeres que tienen cirugía cosmética del pecho en los últimos cinco años - 175%
y él van en… y en… ¡y encendido! ¿Y entonces miramos la investigación que sale de organizaciones tales como Girlguiding Reino Unido y nos preguntamos porqué!?
El informe del girlhood fue ofrecido esta mañana en GMTV - la gran publicidad y yo esperamos que pueda conseguirle una cierta exposición y diferenciar a su campaña. Y cuando me alertaron a esto (tristemente yo son no en posición estar mirando tele primer cosa en mañana) que registré inmediatamente en el sitio de GMTV y que encontré la referencia al pedazo - el sentarse cuidadosamente al lado de él (absolutamente literalmente) era una característica titulada las mujeres más frescas de Reino Unido - cuál revela los resultados no-tan-que dan una sacudida eléctrica de la encuesta sobre el compartimiento de la compañía para 2008. Ahora - todo lo que puedo decir es que por lo menos él ha intentado vestir esto para arriba como más que apenas desfile de la belleza. Pero realmente si usted mira demasiado de cerca usted no será sorprendido también por los resultados y el hecho de que cada solo comentario en cada uno de las mujeres que lo han hecho sobre la lista, comentarios sobre sus miradas y qué usan. Aceptable, aceptable, es un compartimiento de manera pero es tan el agujerear justo realmente… Particularmente vale el observar de lo que dice el redactor de la compañía, blanco de Victoria:
El “estar fresco no es justo sobre tener las ropas de moda, el gran trabajo y los amigos fabulosos. Está también sobre lo que usted hace con su vida, los logros que usted hace. Cada uno en nuestra lista superior 20 ha hecho algo increíble con sus vidas si está combinando una carrera que modela con estudios de la universidad, o transformar una manía en una gama de lujo. ¡La compañía es orgullosa celebrar estos fantásticos, y refrescarse, los cumplidores de 2008! “
Usted no necesita desenredar esa declaración demasiado lejos para ver que la belleza realmente le consigue por todas partes - especialmente si usted tiene un grado de Cambridge a patear - y que el éxito que es ligado a transformar una manía en una gama de lujo realmente no es sobre cuál están las vidas o las experiencias de la mayoría de las muchachas todo. Y para mí - y mí sospeche realmente a muchos, a muchas muchachas y a mujeres hacia fuera, siendo medios frescos algo enteramente diferente en conjunto (Rebecca Adlington por ejemplo - que vino solamente tercero en el BBC se divierte la personalidad de la competencia del año suelta inmediatamente a la mente). Les doy uno para el esfuerzo sin embargo. Uno fuera de cuáles, yo no son seguros todavía. Incidentemente, GMTV se parecía obsesionado absolutamente con el hecho de que solamente duendecillo - y no los melocotones Geldof habían hecho el grado este año. Me tientan para decir “lo que”.
Realmente tuve gusto de la oración simple, que concluía en la cara que cambiaba del informe del girlhood. “Nos parecemos así que asustamos de la gente joven que hemos parado el ver de ella como realmente están - a menudo clase, sensible sobre las derechas de la gente y ambiciosa sobre el futuro. Necesitamos centrarnos en los positivos que las mujeres jóvenes traen. “(Ed Haliwell para la fundación mental de la salud. www.writingforwellbeing.com) que
pienso que que es qué realmente conduce Abi e I es la palabra ambiciosa… porque ciertamente no debe estar sobre ser hermoso o estar sobre desarrollar una gama de cosméticos fuera de una pequeña manía agradable. Pero está sobre dar a muchachas el espacio para ser ambicioso y para tener alguna gente verdadera y brillante a aspirar a.
PinkStinks - la campagna per i modelli reali di ruolo
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ci è stato un certo roba grande nella pressa e su grande buono della TV ultimamente - dentro così tanto poichè è combustibile per la nostra campagna. Non così grande in quanto evidenzia alcune delle edizioni serie che ora stanno ponendo alle ragazze mentre si sviluppano in su. Oggi ha visto che il lancio di un rapporto dal fondamento di salute e dal Girlguiding mentali Regno Unito ha chiamato “la faccia cambiante del girlhood„. Il rapporto ha messo a fuoco sul risultato di una gamma di discussioni che entrambe le organizzazioni hanno avute posteriore in ottobre che ha coinvolto una gamma di professionisti e formers di opinione e ragazze essi stessi. Il rapporto ha guardato (fra altre cose) che cosa denomina “la nuova generazione degli inneschi potenziali per i problemi di salute mentali - l'abuso prematuro di sexualisation, di commericalisation e dell'alcool.„
Alcuna della prova sta disturbandosi ma… accanto a questo ci è una chiamata dalle ragazze e dalla gente che lavorano con loro per mettere a fuoco su alcuni risultati chiave e se una struttura positiva da funzionare intorno - anche se undetailed - ma un buon inizio ciò nonostante. Ci è una lista di nove risultati - o di zone del fuoco - nel rapporto che non ripeterò qui, ma in termini di PinkStinks e che cosa desideriamo fare il riferimento ripetuto a mancanza di modelli positivi di ruolo per le ragazze sta colpendo. È spruzzato letteralmente durante il rapporto e si collega molto pesante alla maggior parte delle zone su cui al fuoco. Inutile per dire stiamo stabilendo il contatto urgente con Girlguiding (benchè già abbiamo fatto in modo da - questo è nuovo slancio per noi lavoro con loro.)
due settimane fa che noi inoltre “sono stati trattati„ ad una sezione speciale nell'osservatore la domenica che ha messo a fuoco sul cambiamento - o mancanza di esso - alle vite delle donne durante le ultime decadi. Il rapporto speciale delle 15 pagine denominato: Donne britanniche - il dichiarare siamo dentro, caratterizzato una serie di articoli su come abbiamo progredito in modo da poco ma siamo imbrogliati nel pensare che siamo ora effettivamente liberati o uguali o effettivamente potenti! Ho selezionato alcune statistiche chiave che dicono molto circa dove dobbiamo:
La rappresentazione politica delle donne è una rappresentazione
delle 19.3% donne fra i direttori di FTSE 100 è 11%
sulla tabella della lega del mondo su parità salariale che il Regno Unito è ottantunesimo su 130 paesi
30% della gente pensa che il ruolo delle donne nella società sia di essere buone madri e le mogli - con l'più alto gruppo d'età di percentuale che crede questo essere anno 15-29 - donne dei olds (indagine di IPSOS-Mori
) elencate nella lista ricca di Sunday Times - aumento
di 1% nel numero di donne che hanno ambulatorio cosmetic del seno durante i cinque anni scorsi - 175%
ed esso va su… e su… e sopra! Ed allora guardiamo la ricerca che esce dalle organizzazioni quale Girlguiding Regno Unito e ci chiediamo perchè!?
Il rapporto di girlhood è stato descritto questa mattina su GMTV - la pubblicità grande ed io sperano che possa ottenere loro una certa esposizione e fare una differenza alla loro campagna. E quando sono stato avvisato a questo (tristemente io sono non in posizione per essere guardando tele primo cosa di mattina) che immediatamente ho annotato nel luogo di GMTV e che ho trovato il riferimento alla parte - sedersi ordinatamente al lato di esso (abbastanza letteralmente) era una caratteristica nominata donne più fredde del Regno Unito - quale rivela i risultati non-così-scioccanti dell'indagine dello scomparto dell'azienda per 2008. Ora - tutto che possa dire è che almeno hanno provato a vestire questo in su come più appena spettacolo di bellezza. Ma realmente se osservate troppo molto attentamente ugualmente non sarete sorprendi dai risultati e dal fatto che ogni singolo commento su ciascuna delle donne che lo hanno fatto sulla lista, osservazioni sui loro sguardi e che cosa portano. Giusto, giusto, è uno scomparto di modo ma è così alesaggio giusto realmente… In particolare vale la pena di notare che cosa il redattore dell'azienda, il bianco della Victoria, ad esempio:
“Essere freddo non è giusto circa avere i vestiti trendy, il lavoro grande e gli amici fabulous. È inoltre circa che cosa fate con la vostra vita, i successi che fate. Tutto nella nostra lista principale 20 ha fatto qualche cosa di incredibile con le loro vite se sta unendo una carriera modellante con gli studi dell'università, o la trasformazione dell'hobby in una gamma di lusso. L'azienda è fiera celebrare questi fantastici e raffreddarsi, gli uomini d'azione di 2008! “
Non dovete unravel quella dichiarazione troppo lontano per vedere che la bellezza realmente li ottiene dappertutto - particolarmente se avete dovuto un grado da Cambridge per caricare il sistema - e che il successo che si è collegato a trasformare un hobby in una gamma di lusso realmente non è che cosa vite o le esperienze la maggior parte delle ragazze sono interamente circa. E per me - ed io ritenga sospetto realmente molti, molte ragazze e le donne fuori, essendo mezzi freddi qualcosa interamente differente complessivamente (Rebecca Adlington per esempio - che è venuto soltanto terzo nel BBC mette in mostra la personalità del concorso di anno immediatamente balza alla mente). Dò loro uno per sforzo comunque. Uno su che cosa, io non sono sicuri ancora. Incidentalmente, GMTV ha sembrato proprio obsessed con il fatto che soltanto Pixie - e non le pesche Geldof avevano reso al grado questo anno. Sono tentato per dire “qualunque„.
Realmente ho gradito la frase semplice e concludente nella faccia cambiante del rapporto di girlhood. “Sembriamo in modo da frightened dei giovani che abbiamo smesso di vederli mentre realmente sono - spesso genere, sensibile circa i diritti della gente ed ambizioso circa il futuro. Dobbiamo mettere a fuoco sui positives che le donne giovani portano. “(Ed Haliwell per il fondamento mentale di salute. www.writingforwellbeing.com)
penso che che è che cosa realmente guida Abi e la I è la parola ambiziosa… perché certamente non dovrebbe essere circa essere bello o essere circa sviluppare una gamma di estetiche da un hobby piccolo piacevole. Ma è circa dare a ragazze lo spazio per essere ambizioso e per avere qualche gente reale e brillante da aspirare a.
PinkStinks - die Kampagne für reale Rolle Modelle
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Es hat etwas großes Material in der Presse und auf Fernsehapparat kürzlich - wohlem großem innen soviel gegeben, da es Kraftstoff für unsere Kampagne ist. Nicht so groß dadurch, daß es einige der ernsten Ausgaben hervorhebt, die jetzt Mädchen gegenüberstellen, während sie aufwachsen. Sah heute, daß die Produkteinführung eines Reports durch die Geistesgesundheit Grundlage und das Girlguiding Großbritannien „das ändernde Gesicht von girlhood“ benannte. Der Report, der auf das Resultat einer Strecke der Diskussionen beide Organisationen gerichtet wurde, hatte rückseitiges im Oktober, die eine Strecke Fachleute und Meinung formers und Mädchen selbst miteinbezog. Der Report betrachtete (unter anderen Sachen) was sie nennt das „neue Erzeugung der möglichen Auslöser für Geistesgesundheit Probleme - vorzeitige sexualisation, commericalisation und Spiritusfehlanwendung.“
Etwas von dem Beweis stört aber… neben diesem gibt es einen Anruf von den Mädchen und von den Leuten, die mit ihnen arbeiten, um auf etwas Schlüsselresultate zu konzentrieren und vorausgesetzt ein positiver Rahmen, zum herum zu arbeiten - undetailed obwohl - aber einen guten Anfang nichtsdestoweniger. Es gibt eine Liste von neun Resultaten - oder von Bereichen des Fokus - im Report, den ich nicht hier wiederhole, aber in PinkStinks ausgedrückt und was wir tun möchten, der wiederholte Hinweis auf Mangel an positiven Rolle Modellen für Mädchen anschlägt. Es wird buchstäblich während des Reports besprüht und es verbindet sehr schwer mit der Majorität der Bereiche, auf denen zum Fokus. Unnötig, bilden uns zu sagen dringenden Kontakt mit Girlguiding (obwohl wir bereits also - dieses ist neuer Antrieb für uns Arbeit mit ihnen.), vor einigen Wochen wir
wurden auch „behandelt“ zu einem speziellen Abschnitt im Beobachter am Sonntag, der auf die änderung konzentrierte - oder Mangel an ihm getan haben - zu den Leben der Frauen über den letzten Dekaden. Der 15 Seite Sonderbericht benannt: Britische Frauen - der Zustand sind wir innen, gekennzeichnet einer Reihe Artikeln auf, wie wir weitergekommen sind, also wenig und doch wir in das Denken getäuscht werden, daß wir jetzt in der Tat befreit oder gleich oder in der Tat leistungsfähig sind! Ich wählte einige Schlüsselstatistiken aus, die viel sagen über, wo wir müssen:
Politische Darstellung der Frauen ist die Darstellung
19.3% Frauen unter FTSE 100 Direktoren ist 11%
auf der Weltligatabelle auf gleicher Bezahlung, die Großbritannien 81st aus 130 Ländern 30%
der Leute heraus denken ist, daß die Rolle der Frauen in der Gesellschaft, gute Mütter zu sein ist und Frauen - wenn die höchste ProzentsatzAltersklasse diesem Sein glaubt, Jahr 15-29 - olds (IPSOS-Mori übersicht)
die Frauen, die in der Sunday Times reichen Liste verzeichnet werden - 1%
Zunahme der Zahl den Frauen, die kosmetische Brustchirurgie in letzten fünf Jahre - 175% und
sie haben, geht auf… und auf… und an! Und dann betrachten wir die Forschung, die aus Organisationen wie Girlguiding Großbritannien herauskommt und wir fragen uns warum!?
Der girlhood Report wurde heute morgen auf GMTV gekennzeichnet - große Werbung und ich hoffen, daß sie ihnen etwas Aussetzung und unterscheiden kann zu ihrer Kampagne erhalten. Und als ich zu diesem alarmiert wurde (traurig ich, sind nicht in Position zu sein aufpassend Tele erst Sache morgens), das ich sofort in den GMTV Aufstellungsort loggte und den Hinweis auf dem Stück fand - ordentlich sitzen neben ihm (ziemlich buchstäblich) war eine Eigenschaft, die kühlste Frauen Großbritanniens betitelt wurde - welches die nicht-so-entsetzenden Resultate der übersicht der Firmazeitschrift für 2008 aufdeckt. Jetzt - alles, das ich sagen kann, ist, daß mindestens sie versucht haben, dieses als mehr als gerade Schönheit Pageant oben zu kleiden. Aber wirklich, wenn Sie zu nah schauen, werden Sie nicht auch durch die Resultate und die Tatsache daß jeder einzelne Kommentar auf jeder der Frauen überrascht, die ihn auf die Liste, Anmerkungen zu ihren Blicken gebildet haben und was sie tragen. Okay, okay, ist es eine Art und Weisezeitschrift, aber es ist gerechtes so wirklich bohren… Insbesondere ist es wert, zu merken, was der Herausgeber der Firma, Victoria Weiß, sagt:
„Sein kühl ist nicht über Haben der trendy Kleidung, des großen Jobs und der fabelhaften Freunde gerecht. Es ist auch über was Sie mit Ihrem Leben tun, die Ausführungen, die Sie bilden. Jeder in unserer oberen Liste 20 hat etwas getan, das mit ihren Leben unglaublich ist, ob es eine modellierende Karriere mit Universitätsstudien kombiniert, oder dem Umwandeln einer Liebhaberei in eine Luxuxstrecke. Firma ist stolz, diese fantastischen zu feiern und abzukühlen, Durchführer von 2008! „
Sie brauchen nicht, diese Aussage zu weit zu entwirren, um zu sehen, daß Schönheit wirklich Sie überall erhält - besonders wenn Sie einen Grad von über haben aufzuladen Cambridge, - und daß der Erfolg, der mit dem Umwandeln einer Liebhaberei in eine Luxuxstrecke verbunden wird wirklich, ist nicht, was die Leben oder die Erfahrungen der meisten Mädchen ganz sind. Und für mich - und mich vermuten Sie wirklich viele, viele Mädchen und Frauen heraus Sports und kühle Mittel sein etwas, das zusammen völlig unterschiedlich ist (Rebecca Adlington zum Beispiel - der nur an dritter Stelle in das BBC kam, Beschaffenheit des Jahrwettbewerbs entspringt sofort zum Verstand). Ich gebe ihnen ein für Bemühung zwar. Ein aus, was heraus, ich nicht noch sicher sind. Übrigens schien GMTV durchaus mit der Tatsache daß nur Elf besessen gewesen - und nicht Pfirsiche Geldof hatten den Grad dieses Jahr gebildet. Ich werde gereizt, um zu sagen „, was auch immer“.
Ich mochte wirklich den einfachen, folgernden Satz im ändernden Gesicht des girlhood Reports. „Wir scheinen, also erschraken von den jungen Leuten, denen wir gestoppt haben, sie zu sehen, während sie wirklich sind - die häufig Art, die über Rechte der Leute empfindlich und über die Zukunft ehrgeizig ist. Wir müssen auf die Positive konzentrieren, die junge Frauen holen. „(ED Haliwell für die Geistesgesundheit Grundlage. www.writingforwellbeing.com,), das
ich denke, daß der ist, was wirklich Abi und I fährt, ist das ehrgeizige Wort… weil es nicht über Sein schön oder Sein über das Entwickeln einer Strecke der Kosmetik zweifellos sein sollte aus einer netten kleinen Liebhaberei heraus. Aber es ist über das Geben Mädchen des Raumes, um ehrgeizig zu sein und einige wirkliche und leuchtende Leute zu haben, zum zu zu streben.
PinkStinks - a campanha para modelos reais do papel
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Houve algum material grande na imprensa e em grande bom da tevê ultimamente - dentro tanto porque é combustível para nossa campanha. Não assim grande que destaca algumas das edições sérias que estão enfrentando agora meninas enquanto crescem acima. Viu hoje que o lançamento de um relatório pela fundação da saúde e pelo Girlguiding mentais Reino Unido chamou “a cara em mudança do girlhood”. O relatório focalizou no resultado de uma escala das discussões que ambas as organizações tiveram traseiro em outubro que envolveu uma escala dos profissionais e os formers da opinião e as meninas eles mesmos. O relatório olhou (amongst outras coisas) o que chama “a geração nova de disparadores potenciais para problemas de saúde mentais - o emprego errado prematuro do sexualisation, do commericalisation e do álcool.”
Alguma da evidência está perturbando mas… ao lado deste há uma chamada das meninas e dos povos que trabalham com eles para focalizar em alguns resultados chaves e desde que uma estrutura positiva a trabalhar ao redor - albeit undetailed - mas um começo bom nonetheless. Há uma lista de nove resultados - ou de áreas de foco - no relatório que eu não repetirei aqui, mas nos termos de PinkStinks e o que nós queremos fazer a referência repetida à falta de modelos positivos do papel para meninas está golpeando. É polvilhado literalmente durante todo o relatório e liga muito pesadamente à maioria das áreas em que ao foco. Needless para dizer nós estamos fazendo o contato urgente com Girlguiding (embora nós temos feito já assim que - este é ímpeto novo para nós trabalho com eles.)
nós “foram tratados hà duas semanas que também” a uma seção especial no observador em domingo que focalizou na mudança - ou falta dela - às vidas das mulheres sobre o último poucas décadas. O relatório especial de 15 páginas chamado: Mulheres britânicas - o estado nós estamos dentro, caracterizado uma série dos artigos em como nós progredimos assim que pouco no entanto nós somos enganados em pensar de que nós somos agora liberated certamente ou iguais ou certamente poderosos! Eu escolhi para fora alguns statistics chaves que dizem muito sobre onde nós começamos:
A respresentação política das mulheres é respresentação
de 19.3% mulheres entre diretores de FTSE 100 é 11%
na tabela da liga do mundo no pagamento que igual o Reino Unido é 81st fora de 130 países
30% dos povos pensa de que o papel das mulheres na sociedade é ser mães boas e as esposas - com o grupo de idade o mais elevado da porcentagem que acredita este ser o ano 15-29 - as mulheres dos olds (exame de IPSOS-Mori
) alistadas no domingo vezes a lista rica - aumento
de 1% no número das mulheres que têm a cirurgia cosmetic do peito nos cinco anos passados - 175%
e vão em… e em… e sobre! E então nós olhamos a pesquisa que sai de organizações tais como Girlguiding Reino Unido e nós perguntamo-nos porque!?
O relatório do girlhood foi caracterizado esta manhã em GMTV - o publicity grande e eu esperamos que possa lhe começar alguma exposição e fazer uma diferença a sua campanha. E quando eu fui alertado a este (sadly mim são não em posição para estar prestando atenção tele primeiro coisa em manhã) que eu registrei imediatamente no local de GMTV e encontrei a referência à parte - se sentar ordenadamente ao lado dele (completamente literalmente) era uma característica intitulada as mulheres as mais frescas do Reino Unido - qual revela os resultados não-assim-se chocando do exame do compartimento da companhia para 2008. Agora - tudo que eu posso dizer é que pelo menos tentou vestir acima este como mais do que apenas um pageant da beleza. Mas se você olhar demasiado pròxima você não será surpreendido realmente demasiado pelos resultados e pelo fato que cada único commentary em cada uma das mulheres que o fizeram na lista, comentários em seus olhares e o que desgastam. Aprovado, aprovado, é um compartimento de forma mas é assim furar justo realmente… No detalhe vale a pena anotar o que o editor da companhia, branco de Victoria, diz:
“Estar fresco não é justo sobre ter a roupa trendy, o trabalho grande e os amigos fabulous. É também sobre o que você faz com sua vida, as realizações que você faz. Todos em nossa lista 20 superior fêz algo incredible com suas vidas se está combinando uma carreira modelando com os estudos da universidade, ou transformação de um passatempo em uma escala luxuosa. A companhia é orgulhosa comemorar estes fantásticos, e refrigerá-los, empreendedores de 2008! “
Você não necessita unravel demasiado distante essa indicação para ver que a beleza realmente o começa em toda parte - especialmente se você começar um grau de Cambridge carregar - e que o sucesso que está sendo ligado a transformar um passatempo em uma escala luxuosa não é realmente o que as vidas ou as experiências de a maioria de meninas são toda sobre. E para mim - e mim suspeite realmente muitos, muitas meninas e mulheres para fora, sendo meios frescos algo inteiramente diferente completamente (Rebecca Adlington por exemplo - que veio somente em terceiro lugar no BBC ostenta a personalidade da competição do ano salta imediatamente à mente). Eu dou-lhes um para o esforço though. Um fora de o que, mim não são certos ainda. Incidentally, GMTV pareceu obsessed completamente com o fato que somente duende - e não os pêssegos Geldof tinham feito à classe este ano. Eu tempted dizer “o que quer que”.
Eu gostei realmente da sentença simples, conclindo na cara em mudança do relatório do girlhood. “Nós parecemos assim que frightened dos povos novos que nós paramos de os ver enquanto são realmente - frequentemente tipo, sensível sobre direitas do pessoa e ambicioso sobre o futuro. Nós necessitamos focalizar nos positivos que as mulheres novas trazem. “(Ed Haliwell para a fundação mental da saúde. www.writingforwellbeing.com) que
eu penso que que é o que dirige realmente Abi e I é a palavra ambiciosa… porque certamente não deve ser sobre ser bonito ou ser sobre desenvolver uma escala dos cosméticos fora de um passatempo pequeno agradável. Mas é sobre dar a meninas o espaço para ser ambicioso e para ter alguns povos reais e brilhantes a aspire a.
PinkStinks - aktionen för verkliga förebilder
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det har finnas någon store stoppar i pressen och på TV:N sent - den väl storen i så mycket, som den är, tankar för vår aktion. Inte så utmärkt däri markerar det några av de allvarliga utfärdar som vänder mot nu flickor, som de växer upp. Såga i dag barkassen av en rapport vid mental hälsafundamentet, och Girlguiding UK som kallas ”ändra, vänder mot av girlhood”. Rapporten som fokuserades på resultatet av en spänna av diskussioner båda organisationar, hade tillbaka i Oktober som involverat en spänna av professionell och åsiktgamlar och flickor sig själv. Rapporten såg (amongst annan saker) vad den appeller ”den nya utvecklingen av potentiellt startar för mental hälsaproblem - för tidigt sexualisation-, commericalisation- och alkoholmissbruk.”,
Någon av bevisa störer men…, tillsammans med är denna där en appell från flickor och folket, som fungerar med dem för att fokusera på några nyckel- resultat, och provided en realitetram som omkring fungerar - undetailed albeit - bara en bra start icke desto mindre. Det finns en lista av nio resultat - eller områden av fokusera - i rapporten, som jag ska inte repetition här, men benämner in av PinkStinks och vad vi önskar att göra upprepad hänvisar till till brist av realitetförebilder för flickor är slås. Det är den formligen strilade alltigenom rapporten, och det anknyter mycket tungt till majoriteten av områdena på som att fokusera. Needless till något att säga är vi danande som den akut kontakten med Girlguiding (fast vi har redan gjort så - denna är den nya impetusen för oss arbete med dem.)
A kopplar ihop av veckor, sedan vi också ”behandlades” till en sakkunnig delar upp i observatören på söndagen, som fokuserade på ändringen - eller brist av den - till kvinna liv över de sist få årtiondena. Den kallade speciala rapporten för 15 sida: Brittiska kvinnor - det statligt är vi in, presenterat en serie av artiklar på hur vi har fortskridit så lite och yet vi bedras in i tänkande som vi är nu sannerligen befriade eller jämbördiga eller sannerligen kraftiga! Jag valde ut någon nyckel- statistik som något att säga mycket om var vi har fått:
Kvinna är politiska framställning 19.3%
kvinna framställning bland direktörer för FTSE 100 är 11%
på världsligan bordlägger på jämbördig lön som UKEN är 81st ut ur 130 länder
30% av folk funderare att rollen av kvinnor i samhälle är att vara bra fostrar och fruar - med den högsta procentsatsåldersgruppen som tror detta vara år 15-29 - kvinnor för olds som (den IPSOS-Mori granskningen
) listas i söndagtidrichna listar - 1%
förhöjning i numrera av kvinnor som har kosmetisk bröstkirurgi i de förgångna fem åren - 175%
och den går på…, och på…, och på! Och därefter ser vi forskningen som är kommande ut ur organisationar liksom Girlguiding UK, och frågar vi oss själva varför!?
Girlhoodrapporten presenterades i morse på GMTV - stor publicitet och jag hoppas den kan få dem någon exponering och göra en skillnad till deras aktion. Och, då jag larmades till denna (SAD I-förmiddagen inte i en placera som håller ögonen på tele första ting i morgonen) I som loggades omgående in i GMTV-platsen och att grunda hänvisa till till lappa - sammanträde bredvid det (ganska formligen) var neatly särdrag betitlad UKS kallaste kvinnor - som avslöjer dechocka resultaten av företagstidskriftens granskning för 2008. Nu - alla är jag cannågot att säga att de åtminstone har försökt att klä upp denna som mer än precis en skönhetpageant. Men egentligen, om du ser för nära, ska du inte för för att förvånas av resultaten och faktumet att varje singelkommentar på varje av kvinnorna som har gjort den på lista, kommentarer på deras looks och vad de ha på sig. Ok ok, är det en danatidskrift, men det är rättvist så borra egentligen…, I synnerhet är det att notera för värd vad redaktören av företaget, Victoria vit, något att säga:
”Vara kyla är inte rättvist om att ha den moderiktiga kläder, det stora jobbet och de sagolika vännerna. Det är också om vad du gör med ditt liv, prestationerna som du gör. Alla i våra bästa 20 listar har gjort något som är oerhörd med deras liv, huruvida som den kombinerar en modellera karriär med universitetarstudier, eller omforma en hobby in i en lyx spänna. Företaget är stolt att fira dessa fantastiskt och att kyla, achievers av 2008! ”
Behöver du inte att riva upp det meddelande för långt för att se att skönhet egentligen får dig överallt - om speciellt du har fått en grad från Cambridge för att starta - och att framgång som anknytas till omformning av en hobby in i en lyx, spänner egentligen, inte är vad mest flicka liv eller erfar är all om. Och för mig - och mig misstänka faktiskt många, många flickor, och kvinnor ut där och att vara kyler hjälpmedel något som helt är olik alldeles (Rebecca Adlington for example - som kom endast third i BBC-sportpersonligheten av årsstriden ögonblickligen, fjädrar för att vara besvärad). Jag ger dem en för försök though. En ut ur vad, inte säker I-förmiddag ännu. Incidentally verkade GMTV ganska besatt med faktumet att endast skälmskt naturväxen - och inte persikor Geldof hade gjort gradera detta år. Förmiddag som I frestas till något att säga ”, allt vad”.
Jag gillade egentligen det enkelt och att avsluta dömer i ändra vänder mot av girlhoodrapport. ”Verkar vi så skrämt av ungdomar det som vi har stoppat att se dem, som de är egentligen - ofta sorten som är känslig om folkets rätter och som är ambitiös om framtiden. Vi behöver att fokusera på realitet som unga kvinnor kommer med. ”(Ed Haliwell för mental hälsafundamentet. den www.writingforwellbeing.com)
I funderare, som är vad kör egentligen Abi och I, är den ambitiösa uttrycka…, därför att det bestämt inte bör vara om att vara härligt eller att vara om att framkalla en spänna av skönhetsmedel ut ur en trevlig lite hobby. Men det är om att ge flickor utrymmet för att vara ambitiöst och för att ha något verkligt och briljant folk som aspirerar till.
PinkStinks - кампания для реальных моделей роли
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Было некоторое большое вещество в давлении и на большом TV последн - хороший внутри so much по мере того как будет топливом для нашей кампании. Настолько больш в что оно выделяет некоторые из серьезных вопросов теперь смотрят на девушок по мере того как они растут вверх. Сегодня увидел старт рапорта умственными учредительством здоровья и Girlguiding Великобританией вызвал «изменяя сторону girlhood». Рапорт сфокусировал на исходе ряда обсуждений обе, котор организации имели заднюю в октябре включил ряд профессионалов сами и formers мнения и девушок. Рапорт посмотрел (amongst другие вещи) он вызывает «нового поколение потенциальных пусков для умственных проблем здоровья - преждевременный misuse sexualisation, commericalisation и спирта.»
Некоторое из доказательства нарушает но… наряду с этим будет звонок от девушок и людей работают с ими для того чтобы сфокусировать на некоторых ключевых исходах и при условии положительные рамки, котор нужно работать вокруг - albeit undetailed - только хороший старт тем не менее. Будет перечень 9 исходов - или зоны фокуса - в рапорте я не повтору здесь, но in terms of PinkStinks и мы хотим сделать повторная справка к отсутсвию положительных моделей роли для девушок поражает. Оно буквальн взбрызнуто в течении рапорта и оно соединяет очень тяжело к большинству OBLASTей на к фокусу. Needless для того чтобы сказать мы делаем срочный контакт с Girlguiding (хотя мы уже делали поэтому - это будет новый impetus для нас работа с ими.)
пару недель назад мы также «обработал» к специальному разделу в наблюдателе на воскресенье сфокусировало на изменении - или отсутсвие его - к жизням женщин над last few декадами. Специализированный рапорт 15 страниц вызвал: Великобританские женщины - положение мы внутри, после того как я отличены серии статьей на как мы развивали поэтому немного and yet мы околпачены в думать что мы теперь деиствительно освобождены или равны или деиствительно мощны! Я pick out некоторые ключевые статистик говорят много о где мы:
Представлением женщин политическим будет представление
19.3% женщин среди директоров FTSE 100 11%
на таблице лиги мира на равной оплате труда, котор Великобритания 81st из 130 стран
30% людей думает что ролью женщин в обществе должна быть хорошие мати и супруги - при самая высокая возрастная группа процента веря этот быть год 15-29 - женщины olds (обзора IPSOS-Mori
) перечисленные в списке богатые люди Санди Таймс - увеличении
1% в числе женщин имея косметическую хирургию груди в прошлых 5 летах - 175%
и она идут на… и на… и дальше! И после этого мы смотрим исследование come out of организации such as Girlguiding Великобритания и мы спрашиваем почему!?
Отчет о girlhood был отличен это утро на GMTV - большая публикуемость и я надеемся он может получить им некоторую подвержение и внести изменения к их кампании. И когда я был предупрежден к этому (уныло я не в положение находиться наблюдающ tele перво вещь в утро), котор я немедленно внес в журнал в место GMTV и нашел справку к части - сидеть опрятно около его (довольно буквальн) был озаглавленной характеристикой женщинами Великобритании самыми холодными - показывает не-так-сотряша результаты обзора кассеты компании на 2008. Теперь - все, котор я могу сказать что по крайней мере они пыталось одетьть это вверх как больше чем как раз pageant красотки. Но реально если вы смотрите слишком близко, то вы слишком не будете удивлены результатами и фактом что каждый одиночный комментарий на each of женщинах делали его на список, комментарии на их взглядах и они носят. Одобренн, одобренн, это будет кассетой способа но она справедливый так бурить реально… В частности оно be worth заметить редактор компании, белизны Виктория, говорит:
«Быть холодн не справедлив о иметь trendy одежды, большую работу и фантастичные друзей. Оно также о вы делаете с вашей жизнью, достижения, котор вы делаете. Каждое в нашем верхнем списке 20 делало что-то неимоверное с их жизнями совмещает ли оно моделируя карьеру с изучениями университета, или преобразовывать хоббио в роскошный ряд. Компания самолюбива отпраздновать эти сказовые, и охладить, achievers 2008! «
Вам не нужно unravel заявление слишком далеко для того чтобы увидеть что красотка реально получает вас везде - специально если вы получаете STEPENь от Cambridge, котор нужно boot - и что успех будучи соединянным к преобразовывать хоббио в роскошный ряд реально не, то жизни или опыты большинств девушок совсем о. И для меня - и меня заподозрите фактическ много, много девушок и женщин вне, был холодными серединами что-то вс по-разному altogether (Ребекка Adlington например - которое только пришло в-третьих в BBC резвятся личность состязания года немедленно скачут к разуму). Я даю им одно для усилия однако. Одно из, я не уверенн пока. Incidentally, GMTV показалось довольно преследованным с фактом что только Pixie - и не персики Geldof сделали рангом этот год. Я уговорен для того чтобы сказать «».
Я реально полюбил просто, заключая предложение в изменяя стороне отчета о girlhood. «Мы кажемся поэтому устрашили молодых людей мы останавливали увидеть их по мере того как они реально - часто вид, чувствительный о правах людей и честолюбивый о будущем. Нам нужно сфокусировать на позитвах молодые женщины приносят. «(Ed Haliwell для умственного учредительства здоровья. www.writingforwellbeing.com), котор
я думаю реально управляет Abi и I слово честолюбивое… потому что оно некоторо не должно быть о быть красивейше или быть о начинать ряд косметик из славного маленького хоббиа. Но оно о давать девушкам космос для того чтобы быть честолюбиво и иметь некоторые реальные и гениальные люди, котор нужно aspire к.
PinkStinks - de campagne voor echte rolmodellen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Er is wat groot materiaal in de pers en op TV onlangs - goed groot in zodat veel geweest aangezien het brandstof voor onze campagne is. Niet zo groot in zoverre dat het enkele ernstige kwesties benadrukt die nu meisjes onder ogen zien aangezien zij groeien. Zag vandaag de lancering van een rapport door de Geestelijke Stichting en Girlguiding het UK van de Gezondheid genoemd het „Veranderende gezicht van girlhood“. Het rapport concentreerde zich op het resultaat van een waaier van besprekingen beide organisaties terug in Oktober hadden wat een waaier van beroeps en adviesformers en meisjes zelf impliceerde. Het rapport bekeek (onder andere) wat het de „nieuwe generatie van potentiële trekkers voor geestelijke gezondheidsproblemen - voorbarig sexualisation, commericalisation en alcoholmisbruik.“ roept
Enkele bewijsmateriaal is storend maar… naast dit zijn er een vraag van meisjes en de mensen die met hen om zich op sommige zeer belangrijke resultaten werken te concentreren en een positief kader om verstrekten rond te werken - undetailed alhoewel - maar een goed begin niettemin. Er is een lijst van negen resultaten - of gebieden van nadruk - in het rapport geen dat ik hier zal herhalen, maar in termen van PinkStinks en wat wij de herhaalde verwijzing naar gebrek aan positieve rolmodellen voor meisjes willen doen is slaand. Het wordt letterlijk bestrooid door het rapport en het verbindt zeer zwaar met de meerderheid van de gebieden waarop om zich te concentreren. Onnodig te zeggen nemen wij dringend contact met Girlguiding (hoewel wij reeds dit hebben gedaan - dit is nieuwe impuls voor ons het werk met hen.) op
Enkele weken geleden werden wij ook „behandeld“ aan een speciale sectie in de Waarnemer over Zondag die zich op de verandering - of gebrek aan het - aan het leven van vrouwen in de loop van de laatste decennia concentreerde. Het 15 geroepen pagina speciale rapport: Britse vrouwen - de staat wij binnen zijn, kenmerkte een reeks artikelen op hoe wij zijn gevorderd zodat weinig en toch zijn wij fooled in het denken dat wij nu inderdaad of gelijk of inderdaad krachtig worden bevrijd! Ik koos sommige zeer belangrijke statistieken uit die veel ongeveer zeggen waar wij moeten:
Is de politieke vertegenwoordiging van vrouwen 19.3%
de vertegenwoordiging van Vrouwen onder FTSE 100 directeuren 11% op
de de ligalijst van de Wereld aangaande gelijk loon zijn het UK eenentachtigste van de 130 landen 30%
van mensen is denkt dat de rol van vrouwen in de maatschappij goede moeders en vrouwen te zijn - met de hoogste percentageleeftijdsgroep die dit gelooft die jaar 15-29 is - olds (onderzoek iPSOS-Mori) Vrouwen
die in de Rijke Lijst van de Tijden van de Zondag - 1% Verhoging worden vermeld
van het aantal vrouwen die kosmetische borstchirurgie in het verleden de vijf jaar hebben - 175% is
en het gaat op… en op… en! En dan bekijken wij het onderzoek dat organisaties zoals Girlguiding het UK naar voren komt en vragen ons wij waarom!?
Het girlhoodrapport werd gekenmerkt vanochtend over GMTV - grote publiciteit en ik hoop het hen kan krijgen wat blootstelling en een verschil maken aan hun campagne. En toen ik aan dit werd gealarmeerd (droevig ben ik niet bij machte om op tele eerste ding in de ochtend te letten) ik registreerde onmiddellijk in de plaats GMTV en vond de verwijzing naar het stuk - de zitting keurig naast het (vrij letterlijk) was eigenschap titled uk's koelste vrouwen - wat de niet-zo-schokt resultaten van het onderzoek van het tijdschrift van het Bedrijf voor 2008 openbaart. Nu - alle kan ik zeggen is dat minstens zij hebben geprobeerd om dit als meer dan enkel schoonheidsspectakel omhoog te kleden. Maar werkelijk als u te dicht kijkt zult u niet ook verrast worden door de resultaten en het feit dat elke enige commentaar op elk van de vrouwen die het op de lijst, commentaren op hun blikken hebben gemaakt en wat zij dragen. O.k., o.k., is het een maniertijdschrift maar het is werkelijk enkel zo boring… In het bijzonder de moeite waard is het nota nemend van wat de redacteur van Bedrijf, het Wit van Victoria, zegt:
„Koel zijn is niet alleen over het hebben van de trendy kleren, de grote baan en de fabelachtige vrienden. Het is ook over wat doet u met uw leven, de verwezenlijkingen u maakt. Iedereen in onze hoogste lijst 20 heeft iets ongelooflijk met hun leven gedaan of het een modelleringscarrière met universitaire studies, of het omzetten van een hobby in een luxewaaier combineert. Het bedrijf is trots om fantastisch deze te vieren, en te koelen, uitvoerders van 2008! „
U te hoeven niet om die verklaring te ver te ontrafelen om te zien dat de schoonheid u werkelijk overal wordt - vooral als u een graad van Cambridge aan laars hebt - en dat succes dat met het omzetten van een hobby in een luxewaaier werkelijk wordt het verbonden niet is wat het leven of de ervaringen van de meeste meisjes allen over zijn. En voor me - en ik verdenk velen, eigenlijk vele meisjes en vrouwen daar, die koele middelen volledig verschillend iets totaal is (Rebecca Adlington bijvoorbeeld - die slechts ten derde in de BBC Persoonlijkheid van Sporten van de wedstrijd van het Jaar onmiddellijk opspringt kwam om te letten op). Ik geef hen niettemin voor inspanning. uit wat, ik niet nog zeker ben. Overigens, scheen GMTV vrij geobsedeerd met het feit dat slechts Pixie - en niet hadden de Perziken Geldof de rang dit jaar gemaakt. Ik word verleid om te zeggen „wat“.
Ik hield werkelijk van eenvoudig, besluitend zin in het Veranderende gezicht van girlhoodrapport. „Wij schijnen zo bang gemaakt van jonge mensen die wij hebben tegengehouden ziend hen aangezien zij werkelijk - vaak vriendelijk zijn, gevoelig over de rechten van mensen en ambitieus over de toekomst. Wij moeten ons op de positieven concentreren die de jonge vrouwen brengen. „(ED Haliwell voor de Geestelijke Stichting van de Gezondheid. www.writingforwellbeing.com)
ik denk die ben wat werkelijk Abi drijft en ik ben het ambitieuze woord… omdat het zeker niet over het zijn mooi of het zijn zou moeten zijn over het ontwikkelen van een waaier van schoonheidsmiddelen uit een aardige kleine hobby. Maar het is over het geven van meisjes de ruimte om ambitieus te zijn en sommige echte en briljante mensen te hebben om te streven aan.
[بينكستينكس] - الحملة لحقيقيّة دور نماذج
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
قد كان هناك بعض مادّة خام عظيمة في الصحافة وعلى تلفزيون حديثا - جيّدة عظيمة داخل كثيرا بما أنّ هو يكون وقود لحملتنا. لا هكذا عظيمة داخل أنّ يركّز هو بعض من الإصدارات جدّيّة أيّ يكون الآن يواجه بنات بما أنّ هم ينموون فوق. اليوم رأى دعا الإطلاق من تقرير بالعقليّة صحة أساس و [جرلغيدينغ] [أوك] "ال يغيّر وجه ال [جرلهوود]". تلقّى التقرير [فوكسد] على النتيجة من مدى النقاشات كلا منظمات خلفيّة في أكتوبر - تشرين الأوّل أيّ تضمّن مدى المحترفات ورأي مشكلات وبنات بنفسي. نظر التقرير في ([أمونغست] أخرى أشياء) ماذا هو يدعو ال "جيل جديدة من أزندة ممكنة ل [هلث بروبلم] عقليّة - خديجة [سإكسوليسأيشن], [كمّريكليسأيشن] وكحول حالة سوء استعمال."
يزعج بعض من البيّنة غير أنّ… [أوندتيلد] إلى جانب هذا هناك دعوة من بنات والالناس الذي يعمل مع هم أن ركّز على على بعض نتيجات أساسيّة وبشرط هيكل إيجابيّة أن يعمل حوالي - وإن كان - غير أنّ بداية جيّدة ومع ذلك. هناك قائمة ميلان إلى جانب من تسعة نتيجات - أو مناطق البؤرة - في التقرير أيّ أنا لن أكرّر هنا, غير أنّ بخصوص [بينكستينكس] وماذا نحن نريد أن يتمّ ال يكرّر مرجع إلى افتقار من إيجابيّة دور نماذج لبنات يكون يصيب. هو حرفيّا رششت طوال التقرير ويقترن هو جدّا بثقل إلى الأغلبية من المناطق على أيّ إلى بؤرة. غير ضروريّ أن يقول يجعل نحن اتّصال ملحّة مع [جرلغيدينغ] (رغم أنّ نحن يتلقّى سابقا نتمّ لذلك - هذا دافع زخم جديدة ل نا عمل مع هم.)
[ا كوبل وف ويكس غو] نحن كان أيضا "عاملت" إلى قسم خاصّة في الملاحظة في يوم الأحد أيّ [فوكسد] على التغير - أو افتقار من هو - إلى نساء حيوات على العقود [لت فو]. ال 15 صفحة تقرير خاصّ يدعى: نساء بريطانيّة - الدولة نحن داخل, يظهر [سري] المواد على كيف نحن قد تقدّمنا لذلك قليلا [أند ت] نحن يكون خدعت داخل يفكّر أنّ نحن الآن حقّا يحرّر أو يتماثل أو حقّا قوّيّة! أنا فرزت بعض إحصائيّة أساسيّة أيّ يقول كثير حول حيث نحن [هف جت تو]:
نساء تمثيل سياسيّة 19.3%
نساء تمثيل بين [فتس] 100 مديرات 11%
على العالم جامعة طاولة على [إقول] راتب ال [أوك] يكون [81ست] من 130 بلاد
30% من الناس يفكّر أنّ الدور النساء في مجتمعة أن يكون أمهات جيّدة ويذهب زوجات - مع ال [هيغست] نسبة مئويّة [أج غرووب] يصدق هذا يكون 15-29 سنة - [ألد] ([إيبسس-موري] فحص)
نساء يعدّد في اليوم الأحد في قائمة ميلان إلى جانب غنيّة - 1%
زيادة في الرقم النساء يتلقّى تجميليّة صدر جراحة في ال [بست فيف ر] - 175%
وهو على… وعلى… وفوق! وبعد ذلك ينظر نحن في البحث [كم ووت وف] منظمات مثل [جرلغيدينغ] [أوك] ونحن نسألبنفسي لما!?
ال [جرلهوود] أظهرت تقرير كان هذا صباح على [غمتف] - إشهار عظيمة وأنا يأمل هو يستطيع حصلتهم بعض انكشاف وجعلت فرق إلى حملتهم. وعندما نبّهت أنا كان إلى هذا (بحزن أنا لا في موقعة أن يكون يراقب [تل] أولى شيء في الصباح) أنا فورا دوّنت داخل ال [غمتف] موقعة وأسّس المرجع إلى القطعة - يجلس بترتيب بجانب هو (الى حدّ بعيد حرفيّا) كان سمة [تيتلد] [أوك] نساء باردة - أيّ يكشف ال [نوت-س-شوكينغ] نتيجات من شركة مجلة فحص ل 2008. الآن - كلّ أنا يستطيع قلت أنّ على الأقلّ قد حاول هم أن يرتدي هذا فوق كأكثر من فقط جمال مهرجان. غير أنّ حقّا إن أنت تنظر أيضا بدقّة سيفاجئ أنت لن يكون أيضا بالنتيجات والحقيقة أنّ كلّ تعليق وحيد على كلّ من النساء الذي قد جعل هو على القائمة ميلان إلى جانب, تعليقات على نظراتهم وماذا هم يرتدون. [أك], [أك], هو [فشيون مغزين] غير أنّ هو صحيحة هكذا يثقب حقّا… [إين برتيكلر] [ب وورث] هو يلاحظ ماذا المحررة الشركة, فكتوريا أبيض, يقول:
"ليس يكون باردة صحيحة حول يتلقّى الملابس متّبع آخر صيحة, الشغل عظيمة والصديقات خرافيّة. هو أيضا حول ماذا أنت تتمّ مع حياتك, الإنجازات أنت تجعل. قد أتمّ كلّ شخص في نا علويّة 20 قائمة ميلان إلى جانب شيء غيرمعقول مع حيواتهم ما إذا هو يضمّ يشكّل مهنة مع جامعة دراسات, أو يغيّر هواية داخل مدى فاخرة. شركة فخورة أن ب احتفل هذا عجيبة, وبردت, ناجحات من 2008! "
لا يحتاج أنت أن يحلّ أنّ بيان أيضا بعيدا أن يرى أنّ جمال حقّا يحصل أنت في كلّ مكان - خصوصا إن أنت [هف جت] درجة من كمبريدج أن يمهّد - وأنّ نجاح يكون يقترن إلى يغيّر هواية داخل مدى فاخرة حقّا ليس ماذا كثير بنات حيوات أو خبرات يكونون جميعا حول. شككت ول ي - وأنا واقعيّا كثير, كثير بنات ونساء خارجا هناك, يكون [منس] باردة شيء كلّيّا مختلفة بالإجمال ([ربكّا] [أدلينغتون] مثلا - الذي فقط أتى ثالثة في ال [بّك] [سبورتس] شخصية من السنة مسابقة حالا ينطلق إلى عقل). أنا أعطيهم واحدة لجهد مع ذلك. واحدة من ماذا, أنا لست يوقن بعد. عرضا, بدا [غمتف] الى حدّ بعيد يستحوذ مع الحقيقة أنّ فقط [بيإكسي] - ولا دراق [جلدوف] كانوا قد جعلوا الدرجة هذا سنة. أنا أغريت أن يقول "ماذا".
أنا حقّا أحبّت البسيطة, يستنتج جملة في ال يغيّر وجه من [جرلهوود] تقرير. "يبدو نحن لذلك أخاف من الناس شابّة أنّ نحن قد توقّفنا يرىهم بما أنّ هم حقّا يكونون - غالبا نوع, حسّاسة حول الناس حقوق وطموحة حول المستقبل. نحن نحتاج أن ركّز على على ال [بوستيف] أنّ نساء شابّة يحضرون. "([إد] [هليولّ] للعقليّة صحة أساس. www.writingforwellbeing.com)
أنا أفكّر أنّ يكون ماذا حقّا يقود أبي وأنا الكلمة طموحة… لأنّ هو بالتّأكيد سوفت لا يكون حول يكون جميلة أو يكون حول يطوّر مدى المستحضر تجميل من هواية لطيفة صغيرة. غير أنّ هو حول يعطي بنات الفراغ أن يكون طموحة وأن يتلقّى بعض حقيقيّة والناس باهرة أن يطمح إلى.